Jean Gabriel Cosculluela
Né en 1951 à Rieux-Minervois (Aude), l’écrivain
Jean-Gabriel Cosculluela a des origines aragonaises
(Pyrénées espagnoles). Il vit en Haute-Ardèche, après avoir habité plus de
quinze ans à Montpellier et dans les Cévennes. Il est conservateur des
bibliothèques. Écrivain, traducteur de l’espagnol, éditeur (directeur de la
collection Lettre Suit, maintenant aux éditions Jacques Brémond, après une
co-édition Atelier des Grames-Brémond), il dirige un Cahier Joë Bousquet à
paraître aux éditions Le Temps qu’il fait et prépare l’édition d’inédits de cet
écrivain aux éditions Le Temps qu’il fait et aux éd. Voix d’Encre. Il prépare actuellement un
essai sur les livres singuliers créés par les écrivains, les artistes et les éditeurs.
Livres courants ou livres d’artistes avec : Michèle Clancy, Jacques Clerc, Youl Criner,
Anne Deguelle, Claire Dumonteil, Jean-Louis Fauthoux, Joël Frémiot, Luce
Guilbaud, Martine Lafon, Joël Leick,
Serge Plagnol, Jacqueline Salmon, Anne Slacik., Émile-Bernard Souchière, Anik
Vinay.
Livres en cours avec Jean-Gilles Badaire, Jean-Jacques Barois,
José Manuel Broto, Jacques Clauzel, Roger Dérieux, Francis Helgorsky, Albert
Ràfols -Casamada, Paul Raguénès, Anne Slacik, Jan Voss, Youl.
Bibliographie
L’Affouillé, Jacques Brémond, 1980, avec des encres de Luce Guilbaud
La Main de Julien, récit, éd. Atelier
des Grames, 1986
L’Eau, éd. Atelier des Grames, 1989,
avec des papiers d’Anik Vinay et Emile-Bernard Souchière
Le Lointain est bleu, éd. Comp’act,
1994, avec des dessins de Claire Dumonteil
Vers le regard, éd. L’Art et la
Manière, 1994, avec des dessins de
Martine Lafon
Terre et bleu, Tarabuste, 1995, avec
des dessins de Djamel Meskache
Terreta, éd. Atelier des Grames,
1999, avec une mise en objet d’Emile-Bernard Souchière
Sur le sol sec de la figure, éd.
Post-Rodo, 1999, avec des gravures de
Marine Lafon
là-bas là-bas, éd. à Demeure, 2000,
avec des monotypes d’Anne Slacik
Dehors n’est pas déshabité, éd.
L’Amourier, 2000, avec des gravures de
Serge Plagnol
L’Odeur de brûler l’oubli, éd. Zéro
l’infini, 2000, avec des peintures et
photographies de Joël Leick
Terre d’ombre, éd. Voix d’encre,
2001, avec des monotypes d’Anne Slacik
Le Moins que l’on puisse dire, éd. La
Porte, 2002, avec un dessin de l’auteur
Âpre aveuglement, éd. La Porte,
2002, avec un dessin de Claire Dumonteil
La Terre cette couleur, éd. du
Hanneton, 2002, avec une gravure d’Anne
Slacik
D’un retrait, éd. Atelier des
Grames, 2003, avec une gravure d’Anik
Vinay
Buée, éd .Jacques Brémond, 2003, avec
des encres de Joël Frémiot
Non sans, éd. Filigranes, 2003, avec une photographie de Jacqueline
Salmon
L’Envers de
l’eau, éd. Fata Morgana, 2005, avec des photographies de Jacqueline Salmon
Stèle du seul encore, éd. La Sétérée,
2005, avec des gravures de Jacques Clerc
Une prière nue , d’emblée, Éd.
Atelier des Grames, avec une mise en
livre et des gravures d’Anik Vinay
Rien de trop, avec des peintures de
Youl, Atelier Youl, 2006
Plus bas que terre avec des peintures de Youl, Atelier
Youl, 2006
A paraître :
Lumière inverse, (Éd. Voix
d’Encre) avec des peintres d’Albert
Ràfols-Casamada
Dolcorrios, éd. Rosa Cubica, avec des gravures de José Manuel Broto
Tas, Atelier Michèle Clancy, avec des peintures de Michèle Clancy
Sobrarbe, éd. Propos 2, avec des travaux de Jean-Gilles Badaire
Traductions
José Luis Jover, La
Noche escrita / La Nuit écrite,
Éd. Atelier des Grames, 2003
Alfonso Alegre Heitzmann, Le Chemin de l’aube, avec des dessins d’Albert
Ràfols-Casamada, Éd.Voix d’Encre, 2006
Miguel Casado, Théorie de la couleur,
avec une peinture de Claire Dumonteil, Éd. Propos 2, 2006
à paraître
Albert Ràfols-Casamada, La Voix de la
peinture, avec Joséphine Philippot, Éd. La Sétérée
Sitographie
sur
le site du Centre International de Poésie à Marseille
Sur le site de Jean-Michel
Maulpoix
sur Remue.net
sur le site de la
Luxiotte
sur
le site de Laurent Margantin
sur
Sitaudis
et sur Poezibao : extrait
1, extrait
2
Rédigé par: Art Point France | lundi 18 juillet 2005 at 09h49