Olivier Apert

« Il y a longtemps, j’ai improvisé la notion de “dandy sauvage” : qu’en reste-t- il ? Du dandysme, un certain stoïcisme mélancolique justement, face à une société qui vise de plus en plus à l’avilissement des êtres (regardez, mais regardez bien la télévision) ; du sauvage, un impératif-gauguin cherchant à (re)trouver “l’or de leur corps”, beauté archaïque, primitive et raffinée tout à la fois. » (lire l’ensemble de cet autoportrait ici)

Poète, auteur dramatique, librettiste, essayiste et traducteur, Olivier Apert est né et vit à Paris. Membre du comité des revues Po&sie et Seine et Danube, il est aussi critique littéraire, auteur de catalogues d’artistes contemporains et journaliste généraliste.

Extraits de la bibliographie :
poésie :
Le livre du déclin, éditions AEncrages & Co, 1989
Écrit de la mer, éditions AEncrages & Co, 1991
Femmoiselle, je tr’aime, éditions AEncrages & Co, 1993
Comme au commencement, éditions Mihaly, 1999
Infinisterre suivi de Crash, éditions Apogée, 2006
essais :
L’homme noir blanc de visage, éditions Le temps qu’il fait, 1994
Résidence d’automne, éditions Le temps des cerises (Prix Roger Vailland), 1994
Portatif de la provocation, en collaboration avec François Boddaert, éditions des presses universitaires de Vincennes, 2000
livret d’opéra :
Oreste & Œdipe, coédition Mihaly/Apostrof, création en Roumanie, en France et en Belgique (compositeur Cornel Tsaranu), 2000
théâtre :
àlavieàlanuit, éditions L’Harmattan, création Théâtre Jean-Vilar (Vitry-sur-Seine), Théâtre Molière, Chartreuse de Villeneuve, 2003
A la guerre comme A (à paraître)

traductions :
Karoline von Gunderrode, éditions La Différence, 1992
Mina Loy, œuvre complète en trois volumes, éditions l’Atelier des brisants, 2000-2005
Ion Muresan,  avec Dumitru Tsepeneag, Belin, 2001
Pier Paolo Pasolin , avec Ivan Messac,  Nous, 2001

En ligne :
Dans la poéthèque du Printemps des poètes
Un article du Matricule des Anges
sur sitaudis une note de lecture de Infinisterre