Elisa Biagini

Elisa Biagini est née en 1970 à Florence. Elle vit en Italie après avoir enseigné de nombreuses années aux Etats-Unis. Ses poèmes ont paru dans des revues et des anthologies italiennes et américaines et autres, parmi les plus récentes on citera Nuovissima poesia italiana, Sossella, 2005. Elle a publié six recueils de vers, certains bilingues, parmi lesquels L’Ospite (L’hôte), Einaudi 2004. Ses poèmes sont traduits en anglais, espagnol, français, portugais, japonais, croate et slovaque. Elle est en outre une traductrice de poésie américaine et outre quelques recueils de femmes poètes américaines, elle a publié le volume intitulé Nuovi poeti americani (Einaudi, 2006). Elle travaille avec le musicien Filippo Gatti à la réalisation d’un CD de chansons d’amour mais pas seulement

Bibliographie en italien
Questi nodi, Firenze, Gazebo, 1993
Morgue, in Franco Buffoni (ed.), Sesto quaderno italiano di poesia contemporanea, Milano, Marcos y Marcos, 1998
Uova, Genova, Zona, 1999
L'Ospite, Torino, Einaudi, 2004

le site d’Elisa Biagini (en italien)
Un bel ensemble (en anglais)

 

Je remercie Philippe Di Meo pour cette contribution