Dylan Thomas

 

 

Dylan Marlais Thomas est né le 27 octobre 1914 à Swansea, une ville côtière du Pays de Galles, en Angleterre. Son père le poussa à parler anglais mais sa mère s’exprimait en gallois. Sa jeunesse se partage entre Swansea et de fréquents séjours dans une ferme familiale, séjours qui marqueront profondément son œuvre. Il publie son premier livre en novembre 1934. Il meurt le 9 novembre 1953, à Ney York, à l’âge de 39 ans d’une pneumonie aggravée par son alcoolisme. Il est considéré comme l’un des plus importants poètes anglais du XX^ème siècle et comme le chef de fil de la littérature anglo-galloise.
   
   
Éléments de bibliographie
   Poésie
Eighteen Poems (1934)
Twenty-Five Poems (1936)
The Map of Love (1939)
The World I Breath (1939)
New Poems (1943)
Deaths and Entrances (1946)
Collected Poems (1952)
In Country Sleep, And Other Poems (1952)
Poems (1971)
   Prose
Notebooks (1934)
The Portrait of the Artist as a Young Dog (1940)
The Doctor and the Devils (1953)
Under Milkwood (1954)
A Child's Christmas in Wales (1954)
Quite Early One Morning (1954)
A Prospect of the Sea (1955)
Adventures in the Skin Trade, and Other Stories (1955)
Letters to Vernon Watkins (1957)
The Beach of Falesá (1964)
Collected Prose (1969)
Early Prose Writings (1971)
   Théâtre
Under Milk Wood (1954)
   
   
En français
Portrait de l’artiste en jeune chien, Minuit, 1947, Points, 1996
Un Noël d’enfant au Pays de Galles, Lettres modernes Minard, 1967, Denoël, Graphic, 2005
Œuvres, tome 1, Seuil, 1970
Œuvres, tome 2, Seuil, 1970
N’entre pas sans violence dans cette bonne nuit, traduction Alain Suied, Gallimard, 1979
L’Hôtel blanc, Albin Michel, 1982
Ararat, Presses de la Renaissance, 1983, Points romans
La Joueuse de Flûte, Presses de la Renaissance, 1984
Poupées russes, Presses de la Renaissance, 1985
Love Train, Maren Sell, 1988
Visions et prières, Poésie/Gallimard, 1991
L’école des sorcières, nouvelles, Le Rocher, 1996
La fin de la rivière, nouvelles, Le rocher, 1997
La Robe, La Dragonne, 2000
Ce monde est mon partage et celui du démon, traduction et préface de Patrick Reumaux, Points poésie, 2008
   
Un site extrêmement complet (en anglais)
Une série de portraits de Dylan Thomas