Almanach : Jean Tardieu

Le rôle du poète n’est-il pas de donner la vie à ce qui se tait dans l’homme et dans les choses, puis de se perdre au cœur de la Parole ?

Cette parole qu’un peuple d’ombres se transmet d’une rive à l’autre du temps, il semble qu’une seule voix sans fin la porte et la profère.

Elle seule, dépositaire d’un monde de secrets, tire de notre absence une longue mémoire, dessine dans l’espace la figure de l’Homme et prête à nos hasards la forme d’un destin…

Mais peut-être, au-delà d’elle-même, si nous prêtons l’oreille avec plus de ferveur, pourrons-nous percevoir l’écho de ce qui n’a même plus de nom dans aucune langue

(suite demain)

Jean Tardieu, Une voix sans personne, Gallimard, 1954, repris dans Tardieu, Œuvres, Quarto Gallimard, 2003, p. 489.

Jean Tardieu est né dans l'Ain en 1903. Il a travaillé aux Musées Nationaux puis chez Hachette et après la guerre à la Radiodiffusion française. Traducteur de Goethe et de Hölderlin, il reçoit le Grand Prix de la Société des Gens de Lettres en 1986. Il est mort en 1995.

Extraits de sa bibliographie :

Poésie :

En Poésie/Gallimard : l'Accent grave et l'accent aigu, Poèmes 1976-1983 (Formeries, Comme Ceci comme cela, Les Tours de Trébizonde) ; Le Fleuve caché, poésies 1938-1961 (Accents, Le Témoin invisible, Jours pétrifiés, Monsieur Monsieur, Une voix sans personne, Histoires obscures) ; La part de l'ombre suivi de la Première personne du singulier et de Retour sans fin, Proses 1937-1967.

On lui doit aussi du théâtre, de nombreux textes sur les peintres (Hartung, Ernst, Bazaine, Estève, etc.).

A signaler la parution toute récente chez Gallimard d'un gros Quarto, 1596 pages, 27,50 €, regroupant tout l'œuvre poétique, les écrits sur les arts, un large choix du théâtre, des articles, des lettres, entretiens.

[liste de liens avec la fin de ce texte, dans l’almanach de demain]

Comments

[Rédigé par : jjd]

MONSIEUR JEAN Monsieur Jean se levait dans la nuit après un premier somme L'heure où l'on règle ses contes à la mort à la vie au mystère du FLEUVE CACHÉ sous la source du temps L'heure où l'on fait jouer tous les registres des voix multiples burlesques fantasques que le travail poétique essaie de mettre à jour L'heure où tout au contraire on n'est plus là on feint de s'ignorer Où l'on est et n'est plus cette VOIX SANS PERSONNE JJ DORIO Capitales Jean TARDIEU

[Rédigé par : jjd]

LE VISITEUR Maintenant que vous voilà seul -je veux dire seul en vous-même- à quoi jouez-vous dans votre solitude? L'AUTEUR Je cherche, en remontant très loin, ce que j'ai toujours cherché: donner un sens à ce que je vois, à ce que j'entends, à ce que j'éprouve. Comme si ce qui "est" n'y parvenanit pas de soi-même. Comme si l'obligation de l'AIDER m'avait été imposée dès l'origine, selon quelque injonction dont je ne sais rien, ni d'où elle vient, ni où elle veut me conduire. J TARDIEU (Dialogue entre l'auteur et un visiteur) Pour moi, ayant, toute ma vie, cherché ce qui se résout dans sa contradiction: la musique dans les mots désertés, le visible dans le lisible, la couleur dans le noir-et-blanc, les concepts dans le concret, l'oubli dans la fidélité, l'épouvante dans le burlesque, le sens dans le non-sens, la lumière dans l'obscur, j'attends que le seul coin du voile que j'ai pu soulever...me révèle un immense tohu-bohu, ou je puisse enfin perdre toute identité et gagner la récompense, promise à l'enfant que j'étais, par le vertige de l'inépuisable Vide, qui est l'angoisse et le salut." J TARDIEU (ON VIENT CHERCHER MONSIEUR JEAN)