HAMLET
2 :
Où me conduis-tu ? parle
je n’irai pas plus loin
Pauvre ombre
Je suis prêt à t’entendre et à t’apaiser
Terre et ciel enfer infamie
calme-toi mon cœur calme-toi
Ce n’est pas l’oubli que tu cherches
mais la manifestation des victimes
Oublier non pas oublier mais mourir que la victime
enfin ne soit plus oubliée pour qu’on meure
Mourir non pas mourir mais dormir que la victime
enfin meure doucement pour qu’on dorme
Dormir non pas dormir mais rêver que la victime
enfin dorme paisiblement pour qu’on rêve
Rêver non pas rêver mais s’éveiller que la victime
enfin rêve délicieusement pour qu’on veille
Michel Butor, Gyroscope, Autrement dit, Le Génie du Lieu, 5 et dernier, porte chiffres, Gallimard, 1995, p. 91 (Château)
Commentaires