Seilhac, été 2005
du 18 juillet au 21 août
Exposition du fonds des
éditions Arfuyen
Et de peintures de Janos
Ber, acryliques sur papier et sous verre, de dimensions 80cm/80cm, réalisées en
2004.
L’association Par Chemins
organise du 18 juillet au 21 août 2005 à Seilhac (Corrèze) une exposition du
fonds des éditions Arfuyen et des peintures de Janos Ber.
Informations pratiques :
Dates et lieux :
L’exposition se tiendra
au 15, rue de l’église, rez-de-jardin 19700 Seilhac, tous les jours du 18
juillet au 21 août 2005 inclus, ouverte de 15 heures à 19 heures.
Organisateur :
L’association Par
Chemins, présidée par Paule Marie Duquesnoy, a pour but l’organisation
d’expositions et de manifestations culturelles diverses.
Les Editions Arfuyen dont le siège est à Orbey (Alsace) Lac Noir, avec bureau à Paris 35, rue Le marois, ont été fondées en 1975 par Gérard Pfister, traducteur et poète, qui les dirige toujours. Elles publient des mystiques chrétiens, païens, islamiques, hindouistes et bouddhistes, des livres de spiritualité – Les Carnets Spirituels dont l’un des buts est de redécouvrir les grandes œuvres spirituelles du patrimoine littéraire français - de création littéraire, essais, récits, fragments, poèmes, tant de littérature françaises (dont un fonds sur l’Alsace) que de littérature étrangère traduite.
Gérard Pfister, né en
1951, après des études de lettres, de droit et de sciences politiques, a exercé
diverses activités professionnelles. Il travaille actuellement à Paris dans le
domaine financier. Parallèlement il assure la direction des éditions Arfuyen,
et écrit des poèmes empreints d’une grande spiritualité. Il a soutenu en 1975
une thèse de doctorat sur le poète dadaïste Pierre de Massot dont il a publié
par la suite l’essentiel de l’œuvre. Il s’attache à faire connaître l’œuvre de Marie de la Trinité, qui avait été
l’interlocutrice majeure de Jacques Lacan. Il est aussi traducteur d’allemand,
en particulier de Maître Eckhart et des mystiques rhénans, de l’anglais et du
turc.
Janos Ber né en 1937 à
Budapest, vit et travaille à Paris depuis 1957. a Il a exposé dans le cadre
d’expositions personnelles à Paris , à la galerie du Haut Pavé et à la galerie
Clivages, a eu une grande exposition en 2002 à l ’Hôtel des Arts de Toulon, a
exposé en Allemagne, à Prague, et a participé à de nombreuses expositions
collectives en France et en Europe. Et il est cette année l’invité d’honneur de
l’importante manifestation bretonne l’Art dans les Chapelles.
La peinture de Janos Ber est avant tout source d'émotion. Une émotion immédiate qui se prolonge ensuite en échos profonds aux résonnances infinies. En apparence limpides, ses oeuvres révèlent des accords chromatiques d’une audace extrême.
Ces manifestations
organisées par Paule-Marie Duquesnoy dans le cadre de L’A.S.E.P.A.C
(Association pour la Sauvegarde et l’Etude du Patrimoine Artistique Corrézien)
présidée par l’Abbé Louis Perrinet, ont lieu en Corrèze à Seilhac tous les étés
depuis 1996.
1996 : Mise en voix des
textes d’Yves Charnet par Denis Podalydès, Cécile Bouillot et l’auteur.
Présence de l’éditeur Denis Tillinac.
1997 : Poèmes de Milosz
et Péguy dits par la comédienne Marie Sauvaneix avec intermèdes au piano
numérique par Benjamin Quintanilla.
1998 : Poésie Présente
avec René Rougerie, éditeur à Mortemart (Haute-Vienne) et poèmes de Gilles
Baudry, moine de l’abbaye de Landévennec (Finistère) dits par le comédien
Philippe Labonne avec pauses musicales de Vincent Mondy.
Exposition du fonds
Rougerie et des émaux de Marie-Thérèse Régérat.
1999 : Un auteur en scène
avec l’écrivain Jan Laurens Siesling
Exposition du fonds du
Temps qu’il fait (Georges Monti, Cognac en Charente)
2000 : Le lointain est si
proche avec l’écrivain Luis Mizon.
Exposition du fonds de
Folle Avoine (Yves Prié, Bretagne) et de gravures sur bois et eaux-fortes de
Roland Sénéca et Nicolas Fédorenko.
2001 : Littérature et
poésie avec Henri Poncet,, éditeur, et les poètes Roger Dextre,
Patrick Laupin et Jean
Todrani.
Exposition du fonds de Comp’Act (Henri
Poncet, Chambéry, Savoie), et des encres de Chine d’Henri Jaboulay.
2002 : Soirée-rencontre
avec le peintre et poète Gérard Titus-Carmel en présence de l’éditeur
Exposition du fonds d’Obsidiane (François Boddaert, Sens, Yonne) et de
sérigraphies et aquatintes de Gérard Titus-Carmel.
2003 : Soirée-rencontre
avec l’éditeur et écrivain Jean-Paul Michel, participation de Pierre
Bergounioux, Tristan Hordé et en présence du peintre Eugenio Lopez.
Exposition du fonds de
William Blake and Co (Jean-Paul Michel, Bordeaux, Gironde) et de sérigraphies
d’Eugenio Lopez.
2004 : Exposition de
peintures de Claude Viallat et de sculptures de Bernard Pagès
Après-midi-rencontre avec
Maryline Desbiolles, puis avec Claude Viallat et Bernard Pagès.
Commentaires