La poète italienne Rita R.Florit

"D’effimero oblio è questa sera.
Mi narra la storia che ho perduto.
La pioggia è stanca come questa mano,
riversa e immobile sul foglio bianco…..

"D’oubli éphémère est ce soir.
Il me narre l’histoire que j’ai perdue.
La pluie est lasse comme cette main,
retournée immobile sur la page blanche…..

Lire la suite de ce poème
pour découvrir, la poète italienne Rita R. Florit et les belles traductions qu'a entrepris d'en donner Angèle Paoli. Internet se révèle ainsi un moyen très efficace de commencer à diffuser en France des auteurs étrangers encore inconnus ou très peu connus chez nous, par le biais de traductions bénévoles autant que passionnées.

Comments

[Rédigé par : r.r.florit]

Merci, Florence pour votre attention. J'irai visiter poezibao qu'il me semble très interessant. A' bientot rita