Les poètes s’en vont,
leurs écrits restent. Encore faut-il quelque passeur pour les extraire de
l’oubli. Christophe Marchand-Kiss a entrepris de rassembler un recueil de
Huguette Champroux, à paraître en fin d’année dans la collection « L’œil
du poète » qu’il dirige chez Textuel. Décédée en 2003, Huguette Champroux
a laissé une œuvre demeurée confidentielle, composée d’une dizaine d’ouvrages
publiés chez de petits éditeurs, principalement La Main courante,
courageusement dirigée par Pierre Courtaud. Action Poétique rend hommage
ici à ce poète discret dont le travail procède d’une retranscription de
fragments prélevés dans la réalité qui l’environne. Ce transfert, repris à
l’état brut, sera façonné jusqu’à obtenir ce que Christophe Marchand-Kiss nomme
« une représentation fulgurante du monde . » Huguette Champroux
disait que dans la poésie on devait sentir de la vie qui passe. Pierre
Courtaud, Jérôme Mauche, Sarah Kéryma, Liliane Giraudon et Geneviève Huttin
s’associent à cet hommage décliné, pour certains d’entre eux, sur le mode du
poème. On pourra lire, en attendant le livre signalé plus avant, quelques
textes inédits d’Huguette Champroux. Le choix des poètes publiés dans Action
Poétique a depuis longtemps suscité mon admiration. Je me délecte ici en
lisant quelques pages d’Aharon Shabtaï, traduites de l’hébreu : Pendant
des années j’ai voulu écrire un livre de prière (…) c’est ainsi que petit à
petit j’ai écrit ce livre / aujourd’hui il pèse 90 kilos / Bientôt il aura 50
ans / et hier je lui ai acheté des chaussures. Découverte encore de Bruno
Fran, venu au texte comme d’autres aux mains sur l’écran. Son texte, en
tout cas, dense et corrosif, ne manque pas d’allure, malgré des vers
« brisés » tentant de reconstituer d’impossibles phrases. Pau Nagy
présente Gyula Pauer, sculpteur hongrois qui fit partie, dans les années
soixante-dix, d’une avant-garde artistique et littéraire hongroise. On pourra
lire ici ses deux manifestes « Pseudo . » Action poétique clôt
son sommaire par ses chroniques habituelles, notes de lectures et recensions
diverses. On lira avec intérêt l’entretien d’Henri Deluy avec Marie-Hélène
Dhénin et Alain Frontier, réalisé à l’occasion de la sortie de leur livre Portrait
d’une dame (éd. Al Dante).
©Alain Helissen
Action Poétique, N°183
36 rue Raspail F-94200 Ivry-sur-Seine.
Le n° : 12 €. Abonnement 4 n° : 42 €.
[email protected]
Commentaires