Pour info : je supprime ce 1er juin la note biographique publiée le 24 mai et dont je viens d'apprendre qu'elle comporte de nombreuses indications erronées ! Je m'étais inspirée non pas d'un site, mais d'un livre, il est vrai ancien, paru dans la collection Poésie / Gallimard et trouvé dans une bibliothèque municipale..... personne n'est parfait.
Après recherche sur des sources plus récentes, je donnerai une nouvelle biographie d'Armand Robin
FT
Bibliographie
Ma
vie sans moi, Gallimard, collection Métamorphoses, 1940,
réédition en 1970 dans la collection Poésie
Le
temps qu’il fait, Gallimard, collection blanche, 1942, réédition en
1986 dans la collection L’Imaginaire
Les
poèmes indésirables, Fédération anarchiste, 1945, reprint éd. Plein
chant en 1979 et au Temps qu’il fait en 1985
Quatre
poètes russes, traductions d’Armand Robin, Seuil, collection Le
don des langues, 1949, reprint au Temps qu’il fait en 1985
André
Ady, poèmes, Seuil, collection Le don des langues, 1951,
réédition sans le texte hongrois, Le Temps qu’il fait, 1979
La
fausse parole, Minuit, collection Documents, 1951, réédition Plein
chant, 1979 avec préface et notes de Françoise Morvan
Poésie
non traduite I, Gallimard, collection blanche, 1953
Poésie
non traduit II, Gallimard, collection blanche, 1958
Le
monde d’une voix, Gallimard, collection blanche, 1968, réédition
dans la collection Poésie, précédé de Ma vie sans moi)
La
Fausse parole, Éditions le Temps qu'il fait, 1979, réédition
augmentée 2002
Le
cycle Séverin, Le Temps qu’il fait, 1981
L’homme
sans nouvelles, Le temps qu’il fait, 1981 et 1985
Les
anciennes souches, Maison de la culture de Rennes (Huit textes et
six photographies rassemblés et présentés par Françoise Morvan)
Pâques,
Fête de la joie, Calligrammes, 1982 (Scénario radiophonique présenté
par Henri Charles Gervais)
Écrits
oubliés I, Ubacs, 1986 (Trad. rassemblées et présentées par
Françoise Morvan)
Écrits
oubliés II, Ubacs, 1986 (Trad. rassemblées et présentées par
Françoise Morvan)
Alexeï
Remizov : Savva Groudzine, Ubacs, 1986 (Postface de Françoise Morvan)
Expertise
de la fausse parole, Ubacs,
1990, textes rassemblés et présentés par Dominique Radufe.
Poésie
sans passeport, Ubacs, 1990. Textes rassemblés et présentés par
Françoise Morvan.
Fragments, Gallimard, 1991, textes
établis et présentés par Françoise Morvan
Le
cycle du pays natal, Éditions La part commune, 2000
sitographie
Un site très complet
Une belle
page sur le site de l'éditeur Le Temps qu'il fait
Une autre
et sur le site des Éditions
Gallimard
Commentaires