Enquête de Poezibao, la réponse de Anne Mounic

1. Êtes-vous d'accord avec l'assertion qu'il n'y a que très peu de poètes femmes de très grande stature ?

 Je n’exprimerais pas les choses de la sorte. Je dirais que les femmes poètes sont sans doute, en France, moins bien considérées et moins bien accueillies que les hommes. Toutefois, nous avons Louise Labé, Pernette du Guillet, Marceline Desbordes-Valmore, Marie Noël, Catherine Pozzi, Renée Vivien, sans parler de Marguerite de Navarre ou de Christine de Pizan, à laquelle est consacré le n° 18 d’Art de l’enuminure.

 Il est certain, toutefois, que les femmes, dans les pays anglo-saxons n’encourent pas le même discrédit littéraire et là, celle qui me vient la première à l’esprit, c’est Emily Dickinson. Recluse en la maison paternelle et non publiée de son vivant, elle est maintenant considérée comme l’un des poètes majeurs de la modernité. On peut citer également, en Angleterre, Elisabeth Barrett Browning, Emily Brontë, Christina Rossetti, au dix-neuvième siècle, puis, venue de Nouvelle-Zélande, Katherine Mansfield, au début du vingtième siècle, qui est autant poète en ses nouvelles qu’en ses poèmes.
 Le monde anglo-saxon nous offre aussi Marianne Moore, Elizabeth Bishop, Denise Levertov, Adrienne Rich, Sylvia Plath, toutes américaines. On peut aussi penser à Kathleen Raine, Veronica Forrest-Thomson ou Ruth Fainlight, mais il en existe d’autres, dont Carol Ann Duffy que citait l’autre jour, lors de notre lecture de poésie à la librairie Shakespeare & Company, Vivienne Vermes.
 En langue allemande, on pense à Nelly Sachs. Je songe aussi à deux poètes russes, Anna Akhmatova et Marina Tsvétaïeva.

 En France à l’heure actuelle, les femmes tentent de faire entendre leur voix. Certains noms sont connus (Andrée Chédid, Marie-Claire Bancquart, Valérie Rouzeau), mais il demeure plus difficile pour une vois féminine d’attirer l’attention. Peut-être est-ce parce qu’une femme cherchera moins à conquérir des positions de pouvoir et sera plus ouverte à l’altérité et à des sensibilités multiples, plus accoutumée également au doute et à la réserve, dès l’enfance.
 L’heure, il faut bien le dire, n’est pas très favorable aux poètes. En notre monde mercantile, on parle plus de produit culturel que d’intériorité ou d’épreuve existentielle. La tendance est à la lecture facile, au spectaculaire et à l’idée simple, pour ne pas dire simpliste. Nous œuvrons dans nos livres, nos revues et notre enseignement à faire entendre une diversité plus subtile, une petite voix, mais le combat est inégal, David et Goliath.
 Toutefois, la disproportion est telle qu’il n’y a pas lieu de se décourager. La poésie, et plus généralement la littérature, est un exercice d’humilité, largement favorisé par le fait que la scène centrale soit entièrement occupée par la grande machine des effets de masse. La poésie est un murmure à sans cesse façonner l’âme. Le roulement de tambour de l’arracheur de dents n’est destiné à couvrir que les cris de douleur du patient qui passe entre ses mains. Un simple murmure, lui, ne peut être réduit par un tambour.
Anne Mounic

Anne Mounic dans Poezibao :
Anne Mounic a créé avec Guy Braun la revue Temporel (revue internet)
note bio-bibliographique, extrait 1, une lecture chez Shakespeare and Co (fév. 06) fiche de lecture de La poésie de Claude Vigée,

Comments

[Rédigé par : Gaudin Rémi]

Je me permettrai de rajouter dans les poétesses américaines Edna Saint Vincent Millay. Qui peut rester insensible à ce texte : White with daisies and red with sorrel And empty empty under the sky Life is a quest and love a quarrel Here is a place for me to lie Daisies spring from damned seeds And this red fire that here i see Is a worthless crop of ... Cursed by farmers thriftily