Encyclopédiste, reporter, photographe, traducteur, poète, Jean Daive est né le 13 mai 1941. Il publie son premier livre, Décimale blanche au Mercure de France en 1967. Il a traduit notamment Paul Celan (Strette, 1971) et Robert Creeley (La Fin, 1997). Il a été un créateur de revues très actif avec Fragment, fig. et Fin. Producteur à France Culture, il anime de puis de nombreuses années l’émission "Peinture fraîche"
bibliographie Traductions Sur
le site du cipM
Décimale blanche, Mercure de France,
1967 et 1976
Fut bâti, Gallimard, 1973
L’Absolu reptilien, Orange Export
Ltd, 1975
...», avec Antoni Tàpies, Maeght éditeur, 1975
N,M,U, Orange export Ltd., 1975
1,2 de la série inaperçue,
Flammarion, 1976, réédition 2007
Le Jeu des séries scéniques,
Flammarion, 1976, réédition 2007
Le cri-cerveau, Gallimard, 1977
Imaginary Who pour B.N. et 12 postes de
radio, Givre éditeur, 1977
Tapiès, répliquer, Maeght Éditeur,
1981
Narration d’équilibre, 4 volumes,
P.O.L., 1982-1990
Un transitif, Spectres familiers,
1984
Un Clavier de timbres, Avec/Royaumont,
1985
Si la neige devenait plus blanche, ….,
avec Jean-Michel Alberola, Avec/Royaumont, 1987
Propositions d’été induites par des
énoncés d’hiver, Fourbis, 1989
La Condition d’infini, 4 volumes,
P.O.L., 1995-1997
Exercices (avec un labyrinthe de
Pablo Palazuelo), Bruxelles-Berlin, Camomille éditeur, 1998
Choses Graduellement Bang (avec des
bois gravés de Jan Voss), Dutrou éditeur, 1999
Trilogie du temps, 4 volumes, P.O.L.,
1999-2001
Le Méridien de Cznernowitz,
Paris-Tübingen, les Conférences du Divan, éditions Isele, 2000
Si nous n'étions perdus nous serions perdus, Maeght, 2001
Anne-Marie Albiach l’Exact Réel, Eric
Pesty éditeur, 2006
Le grand Incendie de l’homme, Le
Seuil, 2007
Le Jeu des séries scéniques, réédition, Flammarion, 2007
1, 2, de la série non aperçue, réédition, Flammarion, 2007
Une femme de quelques vies, Flammarion, 2009
Strette et Autres Poèmes de Paul
Celan, Mercure de France, 1971, 1990 & 2001
La Fin, poèmes de Robert Creeley,
Gallimard, 1997
L’Espace d’un jeu de Johannes
Poethen, édition bilingue de huit poèmes accompagnée de deux lettres de Paul
Celan, Verlag Ulrich Keicher, 1998
Sur le
site de P.O.L
Un
article de Jean-Patrice Courtois sur le site de Prétexte
La
présentation de l’émission "Peinture Fraîche" de Jean Daive sur le
site de France Culture
Sur le site de l’éditeur
Eric Pesty
sur Poezibao, note
de lecture de Anne-Marie Albiach l’Exact réel (par Olivier Goujat)
Présentation de
la revue Fin sur le site d’Ent’revues
Commentaires