Poezibao

Anthologie permanente : André Pieyre de Mandiargues

 

 

De Jean Follain

Je me suis demandé souvent
Comment le simple langage
Ému à peine au toucher
D’un impalpable doigté
Sur le plus pur clavier
S’enfiévrait d’une ardeur étrange
L’appréhension poétique ?

Quelle crainte était-ce là
Qui glissait sous quelles eaux
Reflet de quelle ambiguïté
Ou quelle soif ou quels désirs
À l’espoir de qui jetés ?

Entre l’encre et le papier
Pourquoi le temps échappait-il
À toute inscription tenace
Si le songe du futur
Suivait les traces du passé
Depuis les siècles à dague
Ou ceux à pointes d’Obsidienne
Jusqu’aux intimités d’hier
Et si la mort incomparable
Filtrait sous l’actualité claire
En formidable stalactite
De sperme solidifié ?

Follain qui se fiait aux chiens
Lui que les chats tant effrayaient
Quel rendez-vous avait-il
Quelle assignation du sang
Au point où tout fut l’échafaud
Place de la Révolution ?


Son fantôme dernier fut-il
La femme au collier de velours ?


André Pieyre de Mandiargues, L’Ivre œil, suivi de Croiseur noir et de Passage de l’Égyptienne, Gallimard, 1979, p. 47-48.


Contribution de Tristan Hordé


André Pieyre de Mandiargues dans Poezibao : biobibliographie, extrait 1, notes sur la poésie

Index de Poezibao
Une de Poezibao
Centre de ressources poésie de Poezibao
Les favoris de Poezibao


Sur simple demande à [email protected] :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″

 

Notes sur la poésie : Paul Valéry

 

 

L'alexandrin, les rimes, etc., ont leur noblesse, qui est de marquer tout le mépris qu’on doit avoir pour ce que le commerce des gens appelle sa "pensée", et dont ils ignorent que les conditions ne sont pas moins futiles, ni fortuites que les conditions d’une charade.
Les règles nous enseignent par leur arbitraire que les pensées qui nous viennent de nos besoins, de nos sentiments, de nos expériences, ne sont qu’une petite partie des pensées dont nous sommes capables.


La poésie a pour devoir de faire du langage d’une nation quelques applications parfaites.



Les vers.
La puissance des vers tient à une harmonie indéfinissable entre ce qu’ils disent et ce qu’ils sont. « Indéfinissable » entre dans la définition. Cette harmonie ne doit pas être définissable. Quand elle l’est c’est l’harmonie imitative, et ce n’est pas bien.
L’impossibilité de définir cette relation, combinée avec l’impossibilité de la nier, constitue l’essence du vers.
Ce vers, le plus beau des vers : Le jour n’est pas plus pur, etc. est transparent comme le jour même.[1]
Celui-ci : Ô rêveuse, pour que je plonge... avec ses muettes si délicates. [2]


Le poème − cette hésitation prolongée entre le son et le sens.


Paul Valéry, Rhumbs, dans Tel Quel, Œuvres, tome II, Pléiade, 1960, p. 636, 636, 637 et 637.


[1] Racine, Phèdre, acte IV, scène 2
[2] Premier vers d’un poème de Mallarmé, Éventail (mis en musique par Debussy).


Contribution de Tristan Hordé

 

 

Anthologie permanente : Louis-François Delisse

 

 

cœur réparti
la mariée danse les cris
sur la ville

elle enlève son corps
à la lampe de la nuit

cœur nu
elle mange l’épi

puis les cavaliers du matin
et la double haie
des porteurs de la terre, du ciel,
des arbres, de l’eau

puis les porteuses debout
de ses seins, de l’enfant,
des linges

In Laurent Albarracin, Louis-François Delisse, Editions des Vanneaux, collection "Présence de la poésie, n°7", 2009, p. 89. (Extrait du recueil Soleil total, 1960)

*

Lune pleine page tranquille
où le poème arrondit la hanche

ailleurs tambourin d’étoiles
pour les enfants qu’on n’interne pas

je m’étends sur la lune
je me déchausse de mes fautes

je jette en bas celles
qui me culpabilisaient

clarté pleine la lune et moi
sommes en haut la route

qui revient à qui
a perdu toute route.

in Laurent Albarracin, Louis-François Delisse, Editions des Vanneaux, collection "Présence de la poésie, n°7", 2009,p. 218-219. (extrait du recueil Les enfants de Jocaste, Le Grand Nord, 1994.)

*

Ne m’enterrez pas sous une pierre,
enterrez-moi sous un arbre
entre ses racines, qu’elles m’
enfoncent encore la charogne
et qu’il m’élève les bras, la
tête, dans ses branches : je
volerai avec ses feuilles, je
tomberai avec ses fleurs,
avec ses fleurs j’expirerai.

In Laurent Albarracin, Louis-François Delisse, Editions des Vanneaux, collection "Présence de la poésie, n°7", 2009, p. 253. (extrait de Tombeaux , inédits 1996-2005.)


Contribution de François-Xavier Farine
Voir aussi : Louis François Delisse, poète couleurs de l’homme, par François-Xavier Farine

Bio-bibliographie de Louis François Delisse


Index de Poezibao
Une de Poezibao
Centre de ressources poésie de Poezibao
Les favoris de Poezibao


Sur simple demande à [email protected] :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″

 

 

Louis-François Delisse

 

 

Louis-François Delisse est né le 11 juin 1931 à Gibraltar, à la frontière franco-belge. Enfance, puis adolescence studieuse et rimbaldienne à Roubaix, qu’il fuit souvent (« Roubec » dit-il) pour la campagne des Flandres et de Picardie, la mer du Nord, les bouquinistes de Saint-Germain et le Paris noctambule avec son cousin, le peintre Jacques Dodin. En 1949, à dix-huit ans, l’un de ses poèmes est exposé au Salon de la Coupole à Paris, par Vincent Muselli, avec d’autres de ses aînés comme René Guy Cadou. En 1954, il part pour le Niger (Niamey puis Zinder), où il enseignera jusqu’en 1975. Sa poésie - qu’il définit alors comme « son œuvre noire » - s’y révèle vraiment. Celle qu’éditera Guy Lévis Mano (GLM) : Soleil total (1960) puis l’anthologique Vœu de la rose (1961), avant de tomber malade dès 1965. Avant son retour définitif et contraint en France, Louis-François Delisse se rend dans les pays voisins du Niger, voyage en Andalousie, avec quelques retours en Alsace et à Paris, pour saluer GLM, rue Huygens, et y faire provision de recueils de poètes étrangers.
Louis-François Delisse sera redécouvert plus de vingt ans plus tard, dans les années 90, grâce à plusieurs éditeurs, qui poursuivent - aujourd’hui encore - l’édition de ses Œuvres complètes (détail ci-dessous), inédits d’Afrique, mais aussi Le Logis des Gémeaux, autres poésies d’avant et d’après le Niger, son « livre blanc ». Louis-François Delisse a publié plus d’une cinquantaine de livres.
De son œuvre, René Char écrivit : « elle nous consolera de tant d’êtres et de choses en ces temps loqueteux. »

 

Pour acquérir les principaux recueils de Louis-François Delisse :
Soleil total, GLM, 1960 : titre toujours disponible au catalogue de l’Association GLM 26340 Vercheny. Tél. : 04 75 21 60 00. – site
Dieu-Tige, le manuscrit retrouvé, Myrrdin - l’Air de l’eau, 1998 (publié par Pierre Peuchmaurd, décédé depuis ; s’adresser à sa compagne Anne-Marie Beeckman, éditrice de la Morale merveilleuse, le Cerceau et Après nous, l’île BP 30005 46600 Martel)
Aile, elle : anthologie de 9 recueils nigériens du poète, Le Corridor bleu, 2002
De la mort du lion, Éditions des Vanneaux, 2005
De fleur et de corde, Wigwam, 2006 -  site
D’arrière-saison / Najaar, bilingue français-néerlandais, traduction de Luc Libert, Atelier de l’agneau, collection « Bilingue » n°3, 2007 - site
Notes d’hôtel ,Apogée, collection « Piqué d’étoiles », 2007
Les Lépreux souriants, Apogée, collection « Piqué d’étoiles », 2009 - site
Louis-François Delisse par Laurent Albarracin, Éditions des Vanneaux, collection « Présence de la poésie » n°7, 2009 - site
Choix de poésies amoureuses des Touaregs par Louis-François Delisse, Le Corridor bleu, 2007 - 2^e édition

À paraître prochainement au Corridor bleu - site :
Le Logis des Gémeaux, le second volume de la poésie roubaisienne choisie (1945-1954) de Louis-François Delisse avant son départ au Niger, et celle écrite depuis son retour d’Afrique de 1975 à 2005.

 

Contribution de François-Xavier Farine

 

Infos Poezibao

 

 

 

 

Infos Poezibao

 

 

vendredi 2 octobre à 20h30, Strasbourg, « Le Séjour », lecture de Jacques Goorma
Couvent des Dominicains
44, rue de l’Université
67000 Strasbourg
Tel. 03 88 21 24 12


mardi 6 octobre à 20h, Strasbourg, Jean-Baptiste Para 
Lecture présentée par Ouï-lire
Les Poétiques de Strasbourg
Médiathèque de Neudorf
1, place du Marché
67100 Strasbourg - Tel : 03 88 41 45 02// 06 74 08 39 39
Courriel : [email protected]
http://www.mediatheques-cus.fr

mercredi 14 octobre, Paris, Collège international de philosophie
Locaux du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche,
1 rue Descartes, 75005 Paris [entrée par le 25, rue Sainte-Geneviève]
(Métro Maubert-Mutualité ou RER B, arrêt Luxembourg)
Mercredi 14 octobre 2009 (18h30-20h30)
salle JA05, Carré des Sciences (bâtiment Joffre, en fond de cour, sous-sol)
Dans le cadre du séminaire " Fiction comme expérience (fin) ", animé par Pierre Drogi, trois praticiens du texte poétique, Olivier Apert, Michaël Batalla et Alexis Pelletier, interviendront autour du thème de l’engagement et de l’inaudibilité du poème dans l’espace public.
Sous le titre " Poème dans la Cité ", cette séance donnera lieu à lectures, à commentaires et à débat. Elle servira ainsi, en quelque façon, de préambule à la journée d’étude du vendredi 19 mars 2010 organisée dans le cadre du Collège international de philosophie, " Il y a plusieurs façons de ne pas comprendre quelque chose : le texte poétique et son lecteur ".



A retrouver dans les favoris de Poezibao (liens ci-dessous) :
Jack Kerouac, Bernard Comment, Mathieu Brosseau, Sylvie Fabre G., Judith Chavanne, Pierre Bergounioux, Lautréamont, Pierre Albert-Birot, Bernard Stiegler, Mircea Cartarescu, Charles Olson, Auxeméry

•Relire Jack Kerouac avec Bernard Comment - Bibliothèque publique d'information : lundi 28 septembre, 19h30
•Libr-critique » [Entretien] Portrait d’un “travailleur perdu de la langue.” Entretien avec Mathieu Brosseau : seconde partie d'un entretien avec Mathieu Brosseau
•Sylvie Fabre G et Judith Chavanne, dans l'émission ″ça rime à quoi″ : écoutable en ligne et podcastable, pendant environ une semaine
• parution de P. Bergounioux, Deux querelles
• parution de Lautréamont, Oeuvres complètes (Pléiade)
•Programme de la manifestation ″Les Poètes inventent l'Europe, Paris
• Programme de la ″Journée Mondiale de la Poésie″, prochaine édition, le 17 octobre à Paris
•Pierre Albert-Birot, poète et typographe, une exposition au cipM de Marseille
•Bernard Stiegler, Conférence à la Maison de la Poésie | Ars Industrialis
•Rencontre avec le poète roumain Mircea Cartarescu, 6 octobre, Paris
•A paraître, Poèmes de Maximus, de Charles Olson, à la Nerthe (traduction d'Auxeméry)
Une édition évènement, de l'opus majeur du poète Charles Olson, non disponible dans son intégralité en France jusqu'à ce jour

Anthologie permanente : Hervé Le Tellier

 

 

notre  auber

Notre Auber qui êtes Jussieu
Que Simplon soit Parmentier
Que Ta Volontaires soit Place des Fêtes
Que Ton Rennes arrive
Sur Voltaire comme Courcelles
Donne-nous Galliéni notre Havre-Caumartin
Et ne nous soumets pas à la Convention
Cambronne-nous nos Défense
Comme nous Odéon à ceux qui nous ont Maraîchers
Délivre-nous des Halles,
            Miromesnil.

*

testament

J’ai crié famine, je n’ai eu que la peau et les os, j’ai tenu en mon bec un fromage, j’ai mangé tout à loisir, j’ai tété encore ma mère, j’ai ouvert un large bec, je ne me suis pas senti de joie, j’ai travaillé, je suis devenu grand, j’ai pris de la peine, j’ai fait venir mes enfants, je leur ai parlé sans témoins, j’ai plié, je n’ai pas rompu, j’ai eu besoin d’un plus petit que moi, je me suis contenté de celui-là de peur d’en rencontrer un pire, je me suis évertué, j’ai été un foudre de guerre, j’ai trouvé un plus poltron que moi, je n’ai pas été de ceux qui disent : « Ce n’est rien, c’est une femme qui se noie », j’en ai été fort aise, j’ai laissé tomber ma proie, je me suis consolé, je me suis hâté avec lenteur, j’ai chanté tout l’été, j’ai fait beaucoup de bruit, j’ai dansé maintenant, je n’ai rien fait avec grâce, j’ai accouché d’une souris, j’ai repris mes chansons et mon somme, je n’ai pas été prêteur, j’ai rendu les cent écus, je n’ai pas voulu même à ce prix un trésor, j’ai payé, intérêt et principal, je me suis trouvé fort dépourvu, j’ai obligé tout le monde, j’ai été bon pour des goujats (j’ai juré qu’on ne m’y prendrait plus), j’ai appelé tous les jours la mort à mon secours, j’ai été châtié de ma témérité, j’ai enflé si bien que j’ai crevé, je suis parti à point.

*

deshabillage

Un ciré rouge vif, doublé, taille quatre ans,
Deux bottes bleu marine en caoutchouc (mouillées)
Un pantalon de jean, délavé, un peu grand,
Deux chaussettes Mickey (elles aussi trempées)

 

Un pull en laine écrue qu’on t’a mis à l’envers
Un petit slip blanc marque Petit Bateau
Un tee-shirt en coton bleu tirant vers le vert
Parsemé de cent taches de fruits ou de gâteau

 

J’en fais un petit tas qui part à la machine
Qui fait à l’essorage un bruit d’hélicoptère
(C’est-à-dire plus encore que ce qu’on imagine)

 

C’est pas si compliqué d’être heureux sur la Terre
C’est quatorze kilos dans un drap de coton
C’est ta main dans la mienne et ma joue sur ton front.

 

*

tout  petit  poème

tout petit poème    sauve-moi
tout petit poème    aide-moi
dans la jungle    il y a le vrai tigre
  et tant d’heures dans un vrai jour
toi    tu es si petit    mon poème
  si petit    et si grande ma peine
sois courageux pour deux    petit poème
sois fort    sois doux    fais-toi beau    vraiment beau
  sois le plus beau des petits poèmes
         de tous les petits poèmes
regarde comme je l’aime
et vois    vois tout ce que je te donne    pour ta route
  range tout  bien
  ne perds rien sur le chemin
je sais que tu n’es pas grand-chose
  et que dehors il y a l’absence et le tigre et la vie
mais tu es tout ce que j’ai    ma sentinelle de papier
alors
  tu dois l’attendre    elle viendra bien un jour
         elle te prendra    elle te lira
  ce jour-là    tiens-toi droit    ne pleure pas
fais juste ce que je t’ai dit rien de plus
          offre-lui tout ce que tu as    tout
          tes syllabes    tes mots de rien
et puis    parle-lui    avec ma voix    tu la connais
comme je l’ai fait    la dernière fois    tout bas
tu dois avoir confiance    en toi    en elle en nous
n’aie pas honte d’être si petit
un brave petit poème comme toi ça peut tuer les tigres
un brave petit poème comme toi ça peut sauver l’amour
              tout petit poème    aime-la
                      sauve-nous    tout petit poème

Hervé Le Tellier, Zindien, p.47, 45, 18, 60-61, éditions Le Castor Astral (2° édition augmentée 2009)

Contribution d’Ariane Dreyfus

Bio-bibliographie d'Hervé Le Tellier

Hervé Le Tellier

Poète, romancier, nouvelliste, Hervé le Tellier est né le 21 avril 1957. Il est mathématicien de formation, mais est devenu journaliste. Docteur en linguistique, auteur d’un essai sur l'estétique de l'Oulipo, il enseigne également le journalisme à Paris III et les pratiques rédactionnelles à Paris V (il est spécialiste des littératures à contraintes). Il a été coopté à l’Oulipo (Ouvroir de Littérature potentielle) en 1992. Il participe régulièrement depuis 1991 à l’émission Des papous dans la tête de France Culture et publie quotidiennement un billet d’humour dans la version électronique du journal Le Monde.

bibliographie
Sonates de bar, Seghers, gouaches de Yoko Ueta, 1991, rééd., Le Castor Astral, 2000. Bourse Thyde Monnier de la SGDL, 1991
La France, l'industrie, la crise, essai de stratégie industrielle, en collaboration avec Asdrad Torres, Le Castor Astral, 1992
Le Voleur de nostalgie, roman, Seghers, 1992,  rééd. Le Castor Astral, Bourse Cino Del Duca, 1992
De sincerita with las mujeres, dialogue, Guère épais, 1996
La Disparition de Perek, Baleine-Le Seuil.
Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable, fragments, Le Castor Astral, 1998
Quelques Mousquetaires, nouvelles, Le Castor Astral, 1998
Joconde jusqu'à cent, puis Joconde sur votre indulgence, points de vue, Le Castor Astral, 1999 et 2002
Inukshuk, l'homme debout, roman, vidéogrammes de Jean-Baptiste Decavèle, Le Castor Astral, 1999
Zindien, poésie, dessins de Henri Cueco, Le Castor Astral, 2000
Encyclopaedia Inutilis, nouvelles, Le Castor Astral, 2002
Cités de mémoire, nouvelles, dessins de Xavier Gorce, Berg International, 2002
Guerre et Plaies, strips de Xavier Gorce, Éditions Eden, 2003
La Chapelle Sextine, nouvelles érotiques, dessins de Xavier Gorce, L'Estuaire, 2004
Esthétique de l'Oulipo, essai, Le Castor Astral, 2006
Je m'attache très facilement, roman, Éditions Mille et une nuits (Prix du roman d'amour 2007), 2007
Les opossums célèbres, poésie curieuse, mots-valises, dessins de Xavier Gorce, Le Castor Astral, 2007
Assez parlé d'amour, roman, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009

sur le site de l’Oulipo
Un dossier Hervé Le Tellier, avec une interview et des extraits

 

Lecture-concert autour de la revue Sarrazine

 

 

La revue Sarrazine¹ organisait, hier samedi 26 septembre, un concert-lecture autour de son dernier numéro paru, le numéro 11,dont le thème était « Peur ».

Elle était accueillie dans le cadre de la Halle Saint Pierre² à Paris, lieu d’effervescence culturel situé à deux pas du fameux marché Saint Pierre, temple du coupon de tissu.

Le programme musical était centré sur des œuvres pour saxophones, interprétées par Anne Lecaplain, saxophone soprano et alto et Nicolas Prost, saxophone ténor et générateur de son WX 5. Les interprètes ont joué des œuvres de Jean-Claude Henry (Récit de sax en taille, en création mondiale), de Jean-Louis Petit, Mark Phillips, Karen Tanaka, Christophe Monniot et Chick Corea. Programme varié et équilibré entre musique contemporaine et jazz.

Paul de Brancion³  (qui anime la revue, avec Catherine Tourné et Marcel Katuchevski) a rappelé que la revue littéraire Sarrazine est avant tout une revue de création et plus encore peut-être d’incitation à la création. La revue aime susciter des textes chez des auteurs qui sont dans un moment où la difficulté d’écrire se manifeste et provoquer ainsi parfois, par la demande d’une contribution sur un thème donné, un nouvel élan dans leur travail.

Les textes ont été lus par certains des auteurs du numéro, Bernard Moreau, Brigitte Gyr, Marie-Magdelaine Lessana et Florence Trocmé tandis que d’autres textes, dont les auteurs n’avaient pu être présents, ont été lus par le comédien Pierre Katuchevski (textes de Christophe Lamiot, Judicaël Mouron, Toni Negri, Angel Parra, Alexis Philonenko, Caroline Sagot-Duvauroux.)

La lecture de Marie-Magelaine Lessana a été l’occasion d’une sorte de surprise musicale puisque elle a fait intervenir, à ses côtés, son ami Christian Kibongui Saminou, d’origine congolaise, joueur de cet étonnant instrument qu’est un hang.

Légendes des photos (©florence trocmé), de haut en bas : Pierre Katuchevski et Bernard Moreau ; Nicolas Prost et Anne Lecaplain ; Pierre Katuchevski ; Brigitte Gyr ; Marie-Magdeleine Lessana ; Christian Kibongui Saminou. 



1. le site de la revue Sarrazine (présentation du n° 11, courts extraits des textes)
2. Le site de la Halle Saint Pierre
3. site de Paul de Brancion
4. les livres de Marie-Madgeleine Lessana qui publie actuellement Mon frère, aux Éditions Ramsay

 

Poezibao a reçu, n° 95

 

Cette rubrique suit l’actualité éditoriale et présente les derniers ouvrages reçus par Poezibao. Il ne s’agit pas de fiches de lecture ou de notes critiques et les présentations font souvent appel aux informations fournies par les éditeurs.


°Yves Bonnefoy, Deux Scènes et notes conjointes, Galilée
°Gérard Macé, Promesse, tour et prestige, Gallimard
°Claude Chambard, Allée des artistes, Les Éditions de l’atelier In8
°Pascal Commère, Les Larmes de Spinoza, Le Temps qu’il fait
°Francis Coffinet, Je suis allée au soufre natif, Zurfluh
°Laurent Fels, Arcendrile, suivi de Nielles, Rafaël de Surtis
°Patrick Lannes, Comme un Silence dans un souffle, Zurfluh
°Elizabeth Chabuel, Intime Violence, La petite Frabrique
°Amélie Harrault et Pierre Soletti, La Gare, Les éditions du soir au matin
et
°Revue Borborygmes, n° 15

Fiches détaillées de tous ces livres en cliquant sur « lire la suite de…. »