Cerises
interlocutrices
un "chantier de poème"
par Ariane Dreyfus
Le poème dont il va être question ici est né de trois
circonstances : la première est qu’en ce mois de juillet 2009 je viens de vivre
une nouvelle fois le moment mémorable où je mange les dernières cerises de
l’année, c’est-à-dire des cerises de montagne, d’une teinte très sombre et
particulièrement succulentes, véritable point d’orgue ; ce moment, je le vis
toujours comme une épreuve quasiment initiatique : c’est peu de dire qu’il
s’agit de mon fruit préféré, car on croirait que je veux parler de préférence
gustative alors qu’un cerisier avec des cerises (je renvoie sur ce point à
nombre de mes poèmes) est ce qui transforme n’importe quel jardin, et
immédiatement, en paradis, en raison d’un cerisier d’enfance et aussi de celui
dont parle Rousseau dans le livre IV des Confessions. La cerise est donc pour
moi un fruit essentiellement mental.
La deuxième circonstance est mon inquiétude à propos d’une amitié vitale mais
dont je doute qu’elle le soit autant pour l’ami, et cela assombrit mon été. Et
la troisième enfin est que je travaille à un livre hanté par l’œuvre de Gérard
Schlosser, en « miroir de peinture », comme le dit une amie. J’ai envie
d’écrire dans la lumière de sa pensée, de son rapport au monde tel que je le
ressens en regardant ses tableaux, non pas pour décrire ou reproduire ceux-ci,
mais pour provoquer un effet approchant. De lui je garde notamment le principe
de titres sans rapport direct avec ce qui est montré ; mais loin d’introduire
une distanciation, ces titres, parce qu’ils semblent prélevés d’une
conversation intime en cours, font
vibrer les images. Pour créer cet effet de béance vive entre les titres
et les poèmes, par laquelle l’imaginaire et la sensibilité du lecteur font
s’éveiller, je m’interdis d’utiliser les 1° et 2° personnes ailleurs que dans
les titres. De plus, les poèmes sont assez courts, afin de permettre une saisie
globale, toujours dans l’espoir de rejoindre l’intensité de ces œuvres, qui
souvent me « sautent au cœur ».
....
Pour respecter la mise en page d'Ariane Dreyfus et faciliter l’éventuelle
impression de ce texte, Poezibao propose
de télécharger le document en cliquant sur ce lien
Télécharger "Cerises interlocutrices" d'Ariane Dreyfus (format rtf)