Annie Zadek est née en 1948 à Lyon où elle a suivi des études de philosophie et vécu jusqu’à son installation en 1992 dans une ancienne filature du Parc naturel régional du Pilat (Loire).
Ses textes font l’objet de mises en scène théâtrales (Jean-Louis Martinelli,
Patrick Bonté, Alain Halle-Halle, Sylvie Mongin-Algan, Christophe Perton,
Pierre Meunier,...) et radiophoniques (France-Culture, Radio-Suisse Romande,
W.D.R. Köln,...).
Après des résidences d’écriture en Allemagne (Akademie Schloss Solitude) et en
Russie (Institut français de Moscou), elle a récemment bénéficié d’une Aide à
la résidence d’écriture de la Région Rhône-Alpes à Bruxelles (Centre d’art
contemporain du mouvement et de la voix des Brigittines) et a été lauréate
d’une Mission Stendhal de Cultures France (Tchéquie, Pologne, Allemagne,
Autriche) sur la thématique de l’impossible droit au retour .
Si, pour Annie Zadek, le livre – le texte – est primordial, premier, originel,
il n' en est pas moins la source de métamorphoses multiples tout aussi
nécessaires : théâtre, radio, lectures publiques expérimentales conçues seule
ou avec des artistes, sérigraphies, vidéos,... Cette conviction – d'un
processus créatif commun aux différentes formes artistiques – fonde une
écriture dévolue à l'investigation de ces entre-deux de l' être où rien n'est
exclusif de rien, où l' on est à la fois vieux et jeune, homme et femme et
vivant et mort, tout et rien, tout et son contraire.
Ni roman, ni théâtre, ni poésie, mais tout cela à la fois plus le reste.
Pour Annie Zadek, écrire contemporain, ce n'est pas faire table rase du passé
(processus d'exclusion) mais bien plutôt se situer comme héritière de
l'histoire de la littérature, de l'histoire de l'art, de l'Histoire tout court
(processus d'accumulation).
Bibliographie :
Le Cuisinier de Warburton, Éditions
de Minuit; Paris, 1979 (épuisé)
La Condition des Soies,Éditions de
Minuit; Paris, 1982 (épuisé)
Nos fils, Éditions Michel Chomarat;
Lyon, 1990 (avec 24 dessins de J.M. Scanreigh)
Walzer Köenig / Roi de la valse, Éditions
Jutta Legueil; Stuttgart, 1991 (bilingue allemand-français)
Roi de la valse, Éditions L.Mauguin;
Paris, 1998
Souffrir mille morts, Fondre en larmes,
Éditions de l’URDLA; Villeurbanne, 2004 (collection Fil à plomb)
Douleur au membre fantôme (Figures de
Woyzeck), Éditions Les Solitaires Intempestifs; Besançon, 2004
Vivant, Éditions Les Solitaires
Intempestifs, Besançon, 2008 (réédition Fourbis; Paris, 1998 (collection
Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne dirigée par Henri Deluy)
Vues de l'esprit (Entretiens et petits écrits), Éditions La Passe du vent/Pandora, Vénissieux,
2009
Phantomschmerz/Douleur au membre fantôme,
Éditions Jutta Legueil; Stuttgart, 2010 (bilingue allemand-français)
Nécessaire et Urgent suivi de La Condition des soies, Bazar Éditions,
Paris, avril 2013
Textes dans les anthologies :
Poésies en France depuis 1960. 29 femmes.
Une anthologie, Liliane Giraudon, Henri Deluy; Stock, 1994
Une anthologie de circonstance, Henri
Deluy; Fourbis, 1994 (collection Biennale Internationale des Poètes en
Val-de-Marne)
Sobre 18 poetas franceses nacidos después
de 1948, Jean Lewinski, Josée Lapeyrère, Pascale Petit, Pablo Montoya;
Prometeo, Medellin, Colombie, 1997
Twenty-two new (to North America) French
writers, Norma Cole, Stacy Doris; Raddle Moon, Canada, 1998
Le corps certain. Poésies 1990-2000, Pascal
Boulanger; Compac’t, 2000 (collection La Polygraphe)
Esquive – Escale – Esquille, Jean
Lewinski. Anthologie de poésie française contemporaine bilingue
français-chinois; Laureate Book, Taïwan, 2006
Textes dans les revues :
Banana Split ; Action Poétique ; If ; Cahier
de la Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne
Textes dans les ouvrages collectifs :
Fatwa pour Schéhérazade et autres récits
de la censure ordinaire, Éditions Jean-Pierre Huguet;
Saint-Julien-Molin-Molette, 1997 (collection L’art des livres dirigée par Annie
Zadek)
Les mots du refus : en Rhône-Alpes à l’heure
du mensonge, coédition Comp’Act, Encre Marine, Golias, Parole d’Aube, 1998
Sérigraphies :
Tout est intéressant mais rien n’est
nécessaire, Éditions Groupe d’Art Contemporain; Annonay, 1995
Vues de l'esprit, (série) Editions
J.P. Huguet; Saint-Julien-Molin-Molette, 2004
[Liliane Giraudon]
mercredi 24 avril 2013
Commentaires