Jean-Michel Espitallier publie Salle des machines aux éditions Flammarion.
Marché D’Aligre
Des Espagnols
Les gens, les commissions
Manchons, cuirs et fourrures
Le grand foutoir des clefs, des almanachs, des casques
Et des vélocipèdes.
Déambuler.
La menthe, la pistache, les boîtes
L’ardoise, les mesures et les unités
Papier journal pour les cornets
Fraîcheur
Des choux tombés dans la rigole.
Au coin, la lutte, les militants
Les imprimés, la bohème et les ouvriers
Les riches, les pauvres : on comprend
Les fins de mois, les métiers, les échanges
Le mot logis
Gaz à tous les étages.
Les manipulations, les crochets, les balances
« Deux-kilos-dix ! Deux-kilos-dix ! »
Le langage des doigts et des casquettes
Crayons, mélange des odeurs.
Les parlers.
Des souvenirs
Le lavoir et les années terribles
Histoire de siècles, de montgolfières
Et de compagnie de chemin de fer
Les fabricants d’armoires
Trois-six et cabaret
Mortalité dans les ménages.
Gandouras et cabas
Le commerce.
Nécessités, collection
La convoitise
Les Afriques et le café charbon
Odeurs d’objets, de gens, de marchandises
Les vracs, odeurs de choses
Le soir, les restes, les ramasser.
(c. 1987)
./
Histoire des gens d’ici
Je viens de Dassa-Zoumé. Nous venons de Wenzhou. Nous venons de Bangkok. Je suis de Jha Jha. Je suis né à Sfizef, à côté de Sidi Bel Abbes. Je viens de Moctezuma, dans la province de Chihuahua. Je suis originaire de Katowice. Je suis de Bouaké. J’ai fait mes études au lycée Razi de Téhéran et suis arrivé ici en 1980. Je suis d’Angoulême. Je suis de Zeralda, à côté d’Alger. Je viens de Xinyu. Je suis né dans le quartier de Beauséjour, à Casa. Je suis natif de Sabadell. Je suis née à Saint-Maur-des-Fossés. Nous venons de Ceské Budéiovice, à une cinquantaine de kilomètres de la frontière autrichienne. Je suis du Timor. Je suis de Ouagadougou, je vivais boulevard De Gaulle. Nous vivions à Novopokrovka. Je suis originaire de Coventry. Je suis né à Akkaraipattu. Je suis né à Cox’s Bazar. Je suis né à Sidi Ifni, au bord de la mer. Je suis de Mogadouro. Je viens d’Atlanta. Je suis né à l’hôpital Saint-Antoine, dans le XIIème. Toute la famille vient d’Albacete. Je viens de Sanankoroba, à côté de Bamako. J’ai grandi à Jabalpur. Je suis de Korba, à l’est de Tunis. Je vivais à Rahimyar Khan. Je suis de Kaolack, sur le fleuve Saloum. Je suis de Kamarhati, dans le delta du Gange. Je viens de Gardony, sur le Velencei-To. Je suis né à Antokonosy Manambondro, sur l’océan Indien. Je suis de Barbate de Franco, sur le détroit de Gibraltar. Je suis né à Roquebrune-Cap-Martin. Je suis arrivé de Mola di Bari en 1979. Je viens de Tarnow. Je suis né à Arsew. Je suis de Rangoon. [...])
Jean-Michel Espitallier, Salle des machines, Flammarion, 2015, pp. 64 et 172
Jean-Michel Espitallier dans Poezibao : bio-bibliographie, Pièces détachées & 48 propositions (JP Dubost), De la célébrité (JP Dubost)