L’ouvrage d’Yves di Manno et Isabelle Garron* apporte sur un demi-siècle de production poétique en France une masse considérable d’informations, souvent inédites, qu’elle s’efforce de présenter et d’organiser de façon intéressante. On ne peut qu’être reconnaissant envers ses auteurs pour le travail qu’ils ont accompli et qui a permis à leurs lecteurs de découvrir beaucoup de poètes, d’œuvres et de revues peu ou mal connus. Il leur a valu à sa parution des éloges presque unanimes et mérités, qui demandent cependant à être nuancés. Il a été souvent reçu alors comme une véritable « somme », appelée à devenir un ouvrage de référence. Or, avec le recul, un examen plus attentif fait apparaître des lacunes surprenantes et de sérieuses distorsions, sur lesquelles les critiques sont passés rapidement, comme si elles étaient marginales, et qu’il me semble utile de préciser parce qu’elles peuvent échapper à un lecteur non averti. (lire la suite en cliquant sur le lien ci-dessous)
Pour respecter la mise en page de cet article, Poezibao le propose en fichier PDF, à ouvrir d'un simple clic sur ce lien, ainsi également plus facile à imprimer ou enregistrer.
On peut relire, en contrepoint, la note de Florence Trocmé sur ce même ouvrage.
Par ailleurs, un droit de réponse est bien évidemment ouvert aux auteurs de l'anthologie s'il le souhaite.
* Yves di Manno & Isabelle Garron, Un Nouveau monde, Poésies en France. 1960-2010, Flammarion, « Mille pages », 2017. 39€.
Commentaires